Passer au contenu principal

Le Correspondant

Investigation Info off Documents Dossiers
Journal d'investigation
Toutes nos enquêtes paraissent le samedi

L’appel de Berlin : une porte ouverte sur le vide ?

En invitant ses opposants à revenir au pays depuis Berlin, le président Tebboune veut normaliser son image à l’international. Mais dans les faits, entre les clauses restrictives sur la liberté d'expression et les interdictions de voyager, le retour en Algérie s'apparente à un parcours semé d'embûches. Décryptage d'un appel dont la portée réelle reste, pour l'heure, un mirage politique

Il faut reconnaître au président Abdelmadjid Tebboune un certain sens de la mise en scène. Pour convier les opposants algériens à rentrer au pays, il n’a choisi ni Alger ni Oran. Il a jeté son dévolu sur Berlin.

Le 15 juillet, lors d’une visite d’État en Allemagne, le président algérien a lancé un message aux accents historiques à la diaspora : les opposants sont désormais les « bienvenus ». Un appel accueilli avec courtoisie par ses hôtes, le président Frank-Walter Steinmeier et le chancelier Friedrich Merz, mais qui comporte, en filigrane, des conditions générales de vente assez strictes.

La liberté de ton est autorisée, assure-t-on, mais elle doit se conformer aux « traditions », aux « valeurs » et aux « symboles » nationaux. Traduction : les critiques sont permises, tant qu’elles ne tombent pas sous le coup des lois sur la diffamation, l’atteinte à l’unité nationale ou la sûreté de l’État.

Des catégories juridiques dont l’élasticité, en Algérie, est notoirement connue. En somme, vous êtes libres de parler, à condition de faire valider votre discours par le prisme de la censure.

Déjà, en février 2026, M. Tebboune avait invité les jeunes Algériens en situation irrégulière en Europe à rentrer. On attend toujours le bilan de cette opération. Mais à Berlin, l’enjeu était plus politique. Une promesse séduisante sur le papier, formulée à quelques pas d’un pays où la liberté d’expression n’est pas soumise à l’agrément des « symboles » nationaux.

La liberté, oui ; la grâce, non

Pourtant, la réalité algérienne rattrape vite la rhétorique berlinoise. Au moment même où le président prônait l’ouverture, deux dossiers venaient souligner le fossé entre les mots et les faits.

Le premier est celui de Christophe Gleizes. Ce journaliste français, condamné à sept ans de prison pour « apologie du terrorisme », a vu son pourvoi rejeté en mai dernier. Sa grâce présidentielle est réclamée de toutes parts — par sa famille, Reporters sans frontières et la FIFA. Interrogé sur le sujet à Berlin, M. Tebboune a eu cette réponse lapidaire : « Je ne suis pas en Algérie et je ne répondrai pas à cette question. »

La géographie a ses exigences : on peut inviter les opposants depuis l’étranger, mais pour gracier un prisonnier, il faut, semble-t-il, avoir les deux pieds sur le sol algérien. Le contraste est frappant : d’un côté, un chef d’État promeut la liberté ; de l’autre, il conditionne un acte de clémence à une contrainte physique arbitraire.

L’ouverture à sens unique

Le cas des journalistes, Mustapha Benfodil et de Mourad Aït Mimoun, illustrent une autre facette de cette « ouverture ». Tandis que le président parlait, l’un se voyait signifier une interdiction de sortie du territoire et l’autre arrêté et conduit, manu militari, à la prison de Azazga, en grande Kabylie.

C’est là toute l’ironie du système : on vous invite à rentrer, mais rien ne garantit que vous pourrez rester libre et repartir. Entre le maintien de l’article 87 bis du Code pénal — cet outil aux interprétations infinies contre la presse et les militants — et les interdictions de voyager, l’appel de Berlin ressemble moins à une main tendue qu’à une invitation à lire les petites lignes d’un contrat léonin.

Le crash-test Saïd Sadi

Le véritable révélateur de cette séquence sera le retour de Saïd Sadi, prévu le 31 juillet 2026. Après sept ans en France, l’ancien président du RCD rentre au pays. Bien qu’éloigné de la direction active de son parti, son retour est un test de crédibilité pour le pouvoir.

Le régime le laissera-t-il atterrir, sous le regard des caméras ? Probablement. Mais la vraie question réside dans l’après : pourra-t-il s’exprimer sur les détenus d’opinion, critiquer les dérives sécuritaires, circuler sans entraves et, surtout, quitter le territoire à sa guise ? Une démocratie qui autorise l’entrée, mais verrouille la sortie, n’est qu’une porte automatique programmée en sens unique.

Une façade à repeindre

Sur les réseaux sociaux, l’enthousiasme est loin d’être au rendez-vous. Entre ironie amère et scepticisme, beaucoup voient dans cette annonce une manœuvre de communication. Peut-on vraiment rentrer en Algérie quand une simple parole peut, au gré des circonstances, être requalifiée en crime contre la sûreté de l’État ? Il faudra attendre le 31 juillet pour savoir si l’Algérie a réellement ouvert une porte ou si elle s’est contentée d’en repeindre la façade pour les besoins d’une visite d’État.

Car en démocratie, la liberté ne se mesure pas au nombre d’opposants que l’on invite à rentrer. Elle se mesure à leur capacité à parler une fois revenus, et, surtout, à leur liberté de repartir. Pour l’instant, l’appel de Berlin résonne comme une invitation officielle assortie d’une mise en garde implicite : « Soyez les bienvenus chez vous, mais ne dites rien qui puisse nous déplaire. »

Leco en image

Full Moon

Borderline est une émission du Correspondant, présentée par Tristan Delus. Cette fois, il vous emmène en mer de Chine, à la découverte de l’une des fêtes les plus folles du monde, pour la pleine lune : la Full Moon Party. Chaque mois, ils sont des milliers à s’y rendre, ils viennent de France, d’Amérique ou du Moyen Orient. Avec une seule règle : s’éclater jusqu’au lever du jour. Et sans modération !

Suivez-nous

— Publicité —
Les derniers articles

« On ne découpe pas, on enterre »

À Alger, le débat politique se mène parfois à coups de pelle. Hakim Laâlam, chroniqueur du Soir d’Algérie, vient ainsi d’imaginer le cercueil de Ferhat Mehenni, opposant kabyle exilé en France. Une plaisanterie ? Peut-être. Mais lorsqu’un journaliste enterre son adversaire avant même qu’il soit mort, la satire commence à sentir le cadavre.

Ce ne sont pas des pompiers de métier, mais des volontaires. Le visage noirci par la cendre, épuisés par des jours de lutte, ils continuent d'éteindre les derniers foyers. Dans les coulisses de l'incendie, la solidarité ne connaît pas de répit

Les sentinelles du Haut-Var

Au lendemain des incendies dévastateurs qui ont ravagé le Haut-Var, c’est toute une communauté qui s’est dressée face au feu, loin des projecteurs. Entre les sentinelles surveillant les fumerolles sous les cendres, l’élan spontané des réseaux sociaux et la formidable machine de solidarité menée par les habitants, notre reporter nous plonge au cœur d’une renaissance. Récit poignant

60 000 migrants marocains à l’assaut de Ceuta

En une nuit, 60 000 personnes ont déferlé sur l’enclave espagnole, Ceuta, faisant au moins 34 morts. Une ruée orchestrée via WhatsApp et TikTok, qui nourrit déjà les théories d’une invasion préméditée par Rabat. L’Europe s’embrase, entre renforts militaires et menaces de suspendre l’Espagne de Schengen.

Rabat goudronne pour l’oncle Donald

Après les médailles remises entre camarades de promo et les décorations en toc épinglées à la va-vite, la diplomatie mondiale franchit un nouveau cap dans

Des cendres et des caprices

Pendant que Barjols brûle de rage et de braises, la mairie préfère guerroyer contre la solidarité. Entre ego municipal et amateurs au front, la politique locale montre qu’elle n’a pas besoin d’étincelles pour mettre le feu aux poudres.

Tunisie : « Dégage ! » — le retour d’un slogan

Convocation musclée de l’ambassadrice de France, manifestations à Tunis pour l’anniversaire du « coup de force » de 2021, dépendance croissante à l’Algérie : cinq ans après avoir concentré les pouvoirs, le président tunisien fait face à une contestation persistante et à des signes d’essoufflement, sans qu’un basculement paraisse imminent

— Publicité —

« On ne découpe pas, on enterre »

Aucun commentaire

À Alger, le débat politique se mène parfois à coups de pelle. Hakim Laâlam, chroniqueur du Soir d’Algérie, vient ainsi d’imaginer le cercueil de Ferhat Mehenni, opposant kabyle exilé en France. Une plaisanterie ? Peut-être. Mais lorsqu’un journaliste enterre son adversaire avant même qu’il soit mort, la satire commence à sentir le cadavre.

Lire la suite »
Ce ne sont pas des pompiers de métier, mais des volontaires. Le visage noirci par la cendre, épuisés par des jours de lutte, ils continuent d'éteindre les derniers foyers. Dans les coulisses de l'incendie, la solidarité ne connaît pas de répit

Les sentinelles du Haut-Var

Aucun commentaire

Au lendemain des incendies dévastateurs qui ont ravagé le Haut-Var, c’est toute une communauté qui s’est dressée face au feu, loin des projecteurs. Entre les sentinelles surveillant les fumerolles sous les cendres, l’élan spontané des réseaux sociaux et la formidable machine de solidarité menée par les habitants, notre reporter nous plonge au cœur d’une renaissance. Récit poignant

Lire la suite »